Boa Sorte

Boa Sorte/Good Luck
Vanessa da Mata/Ben Harper
Sim (2007)


É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, Boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto não mudará
Tudo o que quer me dar
É demais, é pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas desleais
That's it
There is no way
It's over
Good luck
I have nothing left to say
It's only words
And what l feel
Won't change
(Refrão)
Tudo o que quer me dar (Everything you want to give me)
É demais (It too much)
É pesado (It's too heavy)
Não há paz (There's no peace)
Tudo o que quer de mim (All you want from me)
Irreais (Isn´t real)
Expectativas (Expectations)
Desleais
Mesmo, se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa que o aconselha
Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais
Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you
There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
So many special people in the world... in the world
All you want all you want
(Repete refrão)
Now we're falling (falling), falling (falling) into the night (into the night),
Falling (falling), falling (falling) into the night (bom encontro é de dois),
Now we're falling (falling), falling (falling) into the night (into the night),
Falling (falling), falling (falling) into the night.

Hit me with music

Trenchtown Rock
Bob Marley


One good thing about music, when it hits you (you feel no pain)
Oh, oh, I say, one good thing about music, when it hits you (youfeel no pain)
Hit me with music, hit me with music now
This is (Trenchtown rock), don't watch that
(Trenchtown rock), big fish or sprat now
(Trenchtown rock) You reap what you sow
(Trenchtown rock), and only Jah, Jah know
(Trenchtown rock) I'd never turn my back
(Trenchtown rock), I'd give the slum a try
(Trenchtown rock) I'd never let the children cry
(Trenchtown rock), 'cause you got to tell Jah, Jah why
(Groovin') It's Kingston 12
(groovin'), it's Kingston 12
(Groovin') It's Kingston 12 now
(groovin'), it's Kingston 12
No want you come galang so, oh no
(... no want you fe galang so), ska-ba-dip-ska-ba
(You want come cold I up ...) Ska-ba-dibby-dip,
ska-ba-doop, ska-ba-doop (... cold I up)
Oh, oh, I'm groovin', and the world knows by now,
now, now, now, now, now, now, now, y'all
Oh now, I said, you feel no pain now
One good thing about music, when it hits you (you feel no ...)feel no pain
Hit me with music now, oh now, hit me with music now
Hit me with music, harder, brutalize me (... music)
This is (Trenchtown rock), I say, don't watch that
(Trenchtown rock), if you a big fish or sprat
(Trenchtown rock) You reap what you sow
(Trenchtown rock), and everyone know now
(Trenchtown rock) Don't turn your back
(Trenchtown rock), I say, give the slum a try
(Trenchtown rock) Never let the children cry
(Trenchtown rock), or you got to tell Jah, Jah why
(Groovin') It's Kingston 12
(groovin'), it's Kingston 12
(Groovin') I said, it's Kingston 12 now
(groovin'), oh, oh, oh, it's Kingston 12
(No want you fe galang so) Didn't I told you that
(no want you fe galang so) we should leave with love?
(You want come cold I up ...) I'm not gonna do that, man,
nothin' (... come cold I ...), and look deh now
(Groovin') And then it's Kingston
12, uh
(Good God ...) Good God, looky here now, uh
Hit me with music ...

Bon voyage

http://www.youtube.com/watch?v=zcmdiS1ahlQ

sin aire en los suspiros se ahogan las penas

El tambalea
Elbicho
Elbicho II (2005)

ay!mira que me dan las cosas que yo no entiendo
Y mira si son de alegria toitios mis sueños
Ya me dormío
colgao de un hilo
que se empieza a descolgar...
y me perdío
pensando en tí
no me puedo yo encontrar
y aunque despierte...
Se tambalea, está colgao de un hilo, y se tambalea
sin aire en los suspiros se ahogan las penas
y él piensa que tiene y no tiene ná
Se tambalea, está colgao de un hilo, y se tambalea
sin aire en los suspiros se ahogan las penas
y él piensa que tiene y no tiene ná
Y pasando se pasan los días
Hay caricias que arañan la vida
de tanto tener no tiene, de tanto tener..no ná
Y pasando se pasan los dias
Hay caricias que arañan la vida
de tanto tener no tiene,
pensando en tí, que no me puedo despertar, y aunque despierte...
Se tambalea, esta colgao de un hilo, se tambalea
sin aire en los suspiros se ahogan las penas
y él piensa que tiene y no tiene ná
Se tambalea, esta colgao de un hilo, se tambalea
sin aire en los suspiros se ahogan las penas
y él piensa que tiene y no tiene ná
sin aire en los suspiros se ahogan las penas
mira, se ahogan las penas
piensa que tiene y no tiene ná

Quem dorme na minha cama, E tenta sonhar meus sonhos?

Cansaço
Amalia Rodrigues

Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus?
Alguém que passou por cá
E seguiu ao deus-dará
Deixando os olhos nos meus.
Quem dorme na minha cama,
E tenta sonhar meus sonhos?
Alguém morreu nesta cama,
E lá de longe me chama
Misturada nos meus sonhos.
Tudo o que faço ou não faço,
Outros fizeram assim
Daí este meu cansaço
De sentir que quanto faço
Não é feito só por mim.

Cosmic systems intertwine astral bodies drip like wine

Impressive Instant"

Universe is full of stars
Nothing out there looks the same
You're the one that I've been waiting for
I don't even know your name

I'm in a trance
I'm in a trance

Cosmic systems intertwine
Astral bodies drip like wine
All of nature ebbs and flows
Comets shoot across the sky
Can't explain the reasons why
This is how creation goes

I don't want nobody else
All the others look the same
Galaxies are sliding into view
I don't even know your name

I'm in a trance
And the word is spinning
Spinning baby out of control
I'm in a trance
I let the music take me
Take me where my heart wants to go

Kiss me
Kiss me

I like to singy singy singy
Like a bird on a wingy wingy wingy
I like to rhumba rhumba rhumba
Dance to a samba samba samba

I'm in a trance
And the world is spinning
Spinning baby out of control
I'm in a trance
I let the music take
Take me where my heart wants to go

You took a pretty picture and you smashed it into bits

"Amazing"
Madonna
Music (2000)

You took a pretty picture
And you smashed it into bits
Sank me into blackness
And you sealed it with a kiss

If only I could let you go
Why do I need you so

It's amazing what a boy can do
I cannot stop myself
Wish I didn't want you like I do
Want you and no one else

You took a poison arrow
And you aimed it at my heart
It's heavy and it's bitter
And it's tearing me apart

If only I could set you free
You worked your way inside of me

It's amazing what a boy can do
I cannot stop myself
Wish I didn't want you like I do
Want you and no one else

It's amazing what a boy can say
I cannot stop myself
Seems I love you more than yesterday
Love you and no one else

Oh, it's amazing

It's amazing what a boy can do
I cannot stop myself
Wish I didn't want you like I do
Want you and no one else

It's amazing what a boy can say
I cannot stop myself
Seems I love you more than yesterday
Love you and no one else

It's amazing
Oh, it's amazing

I cannot stop myself
Wish I didn't
Love you and no one else

Hurt that's not supposed to show and tears that fall when no one knows

"What It feels Like For A Girl"
Madonna
Music (2000)

[Spoken:]
Girls can wear jeans
And cut their hair short
Wear shirts and boots
'Cause it's OK to be a boy
But for a boy to look like a girl is degrading
'Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you'd love to know what it's like
Wouldn't you
What it feels like for a girl

Silky smooth
Lips as sweet as candy, baby
Tight blue jeans
Skin that shows in patches

Strong inside but you don't know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak

Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl

Hair that twirls on finger tips so gently, baby
Hands that rest on jutting hips repenting

Hurt that's not supposed to show
And tears that fall when no one knows
When you're trying hard to be your best
Could you be a little less

Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
What it feels like for a girl

Strong inside but you don't know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak

Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl

In this world
Do you know
Do you know
Do you know what it feels like for a girl
What it feels like in this world